Trumpaamžė Weimaro respublika buvo pirmasis Vokietijos mėginimas atsikratyti autokratinių tradicijų. Tačiau jai tekęs politinis ir ekonominis chaosas stimuliavo ne tik stebinantį architektūros, grožinės literatūros, kino ir muzikos pakilimą, bet ir nacizmo atsiradimą. Autorius mėgina atskleisti ne tik meno ir visuomenės sąveiką, - knygoje išryškėja taip pat ir jų tarpusavio atsakomybė. Iš anglų kalbos vertė Valdas Papievis.