Knygoje spausdinami lietuvių ir latvių kalbomis straipsniai aktualiomis istorinės ir šiuolaikinės (tradicinės ir kompiuterinės) leksikografijos temomis. Straipsnyje „Ne Jumskis, o Ivinskis“ skelbiamas kalbotyros atradimas. Taip pat pateikiama įvairių leksikologijos ir etimologijos, tarmių leksikos tyrimų.