Pirmą kartą taip nutiko, kai Grifinui O'Koneriui tebuvo penkeri. Pašoko nustebusios turistų minios akyse ir dingo kaip į vandenį. Šeimai teko visam laikui palikti Angliją. Kai esi šoklys, nieko nėra blogiau kaip šokti kitiems matant. Tačiau Grifinas vis dėlto sulaužė taisykles. Stryktelėjo norėdamas apsisaugoti nuo mušeikos mokykloje ir atsidūrė toliau nei reikėjo. Tą pačią naktį Grifiną susirado Jie. Dar nė neišaušus berniuko tėvai gulėjo nebegyvi, o jis pats sužeistas plūdo krauju Kalifornijos dykumoje, tolimųjų ir žmonių nelankomoje vietoje. Jį nuolat persekios dėl jo neįtikėtinų gebėjimų. Iki tos lemtingos nakties jį stengėsi apsaugoti tėvai, bet dabar Grifinas liko vienas kaip pirštas. Tik sugebėjimas teleportuotis gelbsti ir teikia vilties išgyventi... Tačiau priešai gali pajusti kiekvieną Grifino šuolį.